Si scrive cinquantatre o cinquantatré?

Si scrive cinquantatre o cinquantatré? Con o senza l’accento, qual è la versione giusta?

La domanda in realtà riguarda tutti i composti del numerale tre, da 23 a 93 passando per 33, 43 e così via. Cioè il dubbio è sempre lo stesso: l’accento va utilizzato oppure no?

A venirci in aiuto è l’Accademia della Crusca che chiarisce come tutti i composti di tre vadano scritti con l’accento acuto sulla “e” finale. Ma da dove deriva questa regola?

Desideri migliorare il tuo inedito? Scegli il nostro servizio di Editing

A rispondere è Corriere.it: «Nella nostra lingua tutte le parole tronche in vocale, cioè terminanti con vocale accentata, dal bisillabo in poi, vanno sempre accentate. È una semplice legge grafica, felicemente introdotta nella nostra scrittura fin dal Cinquecento, epoca di grandi stampatori e grandi editori, come il veneziano Aldo Manuzio; e non c’è motivo per metterla in discussione.»

Leggi tutte le nostre curiosità grammaticali

È la stessa regola in base alla quale tutti i composti di “che” vengono accentati: altroché, benché, fuorché, sicché, giacché, e gli stessi perché e poiché, e poi lassù e quassù e ahimè, e chissà...

Vuoi collaborare con noi? Clicca per sapere come fare

In definitiva: ogni volta che vi fermate a chiedervi Si scrive cinquantatre o cinquantatré? ricordatevi che si scrive cinquantatré e non cinquantatre, cioè con l’accento.