Premio per la traduzione poetica, aperto il bando 2014
Si è da poco aperto il bando per il secondo “Premio per la traduzione poetica”, promosso dal Centro di poesia contemporanea dell’Università di Bologna insieme alla Fondazione Universitaria San Pellegrino e al Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne. Il Centro di poesia contemporanea promosso da un gruppo di docenti e studiosi dell’Università di Bologna da anni si occupa di promuovere la poesia in Italia, organizzando eventi e concorsi poetici. Impegno mantenuto anche dal nuovo direttore Valerio Grutt, subentrato qualche mese fa al noto poeta Davide Rondoni.
In questo caso, invece, l’oggetto del concorso sarà la traduzione di un testo poetico che ha lo proprio lo scopo di «valorizzare l’attività di traduzione della poesia all’interno del panorama universitario e letterario». Il “Premio per la traduzione poetica” riguarda qualsiasi tipo di versione poetica purché la traduzione avvenga da una lingua moderna all’italiano. Sarà articolato in due sezioni. La prima, aperta a tutti, riguarda i volumi di traduzione già editi nel periodo che va da Gennaio 2012 a Dicembre 2013. La seconda sezione è, invece, dedicata agli studenti universitari e richiede la traduzione inedita di un massimo di 30 versi. Per entrambe sono previste dei premi in denaro, nonché un riconoscimento onorifico.
[I servizi di Sul Romanzo Agenzia Letteraria: Editoriali, Web ed Eventi.
Seguiteci su Facebook, Twitter, Google+, Issuu e Pinterest]
Faranno parte della giuria personalità di spicco come Stefano Arduini, Andrea Ceccherelli, Paola Maria Filippi, Giovanni Gentile Marchetti, Roberto Mulinacci, Alessandro Niero, Davide Rondoni, Gino Scatasta, Anna Soncini.
Termine ultimo per la consegna degli elaborati posti a concorso per il “Premio per la traduzione poetica” è il 15 aprile 2014.
