Gabriele D’Annunzio, le lingue dimenticate, la Bibliothèque de la Pléiade [RSCS – 29]

Gabriele D’Annunzio sotto i riflettori anglofoni

The writer, seducer, aviator, proto-fascist, megalomaniac prince who shaped modern Italy (Jonathan Galassi)

Gabriele D’Annunzio: Poet, Seducer, and Preacher of War è la biografia scritta da Lucy Hughes-Hallett e vincitrice del Samuel Johnson Prize in Gran Bretagna, che ora fa discutere anche gli americani. La biografia, infatti, sembra scagliarsi contro D’Annunzio, sottolineando i suoi eccessi e leggendoli con l’ottica dell’incubo berlusconiano. Poca chiarezza, poca attenzione alle sue opere, lo afferma anche J. Galassi.

Per leggere l’articolo originale, clicca qui.

***

L’arte del decifrare lingue antiche

How to decipher a 4,000-year-old tax return (John Preston)

Sembra ci si trovi nella nuova epoca dell’archeologia linguistica. Dall’Oriente arrivano sempre più nuovi documenti, e si scoprono sempre più lingue dimenticate. Qualcuno potrebbe non trovare l’utilità di studi del genere. Eppure chi risponde alle domande di Preston dà chiari e validissimi motivi per sostenere l’importanza di chi dedica un’intera vita alla decifrazione di codici antichi.

Per leggere l’articolo originale, clicca qui.

***

[I servizi di Sul Romanzo Agenzia Letteraria: Editoriali, Web ed Eventi.

Seguiteci su Facebook, Twitter, Google+, Issuu e Pinterest]

Philippe Jaccottet alla Pléiade

"La Pléiade ne prétend pas à l'infaillibilité pontificale" (Jérôme Dupuis)

Philippe Jaccottet è l’ultimo poeta a essere incluso nella prestigiosissima e monumentale Bibliothèque de la Pléiade. Qui, in un’intervista col direttore della collana, Hugues Pradier: vengono sviscerate le tecniche con cui gli apparati di commento alle opere vengono effettuati, cosa significa per uno scrittore entrare a far parte della collana, il simbolo della cultura nazionale (e non) che il progetto editoriale da anni rappresenta.

Per leggere l’articolo originale, clicca qui.