Come sono legate fra loro le lingue del mondo?

Studiare e comprendere come sono legate fra loro le lingue del mondo può rappresentare un valido supporto per cogliere quali sono le profonde connessioni che legano tra loro popoli all’apparenza lontani per questioni geografiche, storiche e politiche.

No, non vogliamo suggerire di diventare tutti dei linguisti, anche perché significherebbe in molti casi rivoluzionare i nostri studi o la nostra vita professionale. Ma qualcuno può venirci in aiuto in questa che potrebbe sembrare un’impresa titanica.

LEGGI ANCHE – Quante sono le lingue del mondo?

Parliamo di Minna Sundberg, illustratrice finlandese da sempre attenta a queste tematiche socio-linguistiche oltre che al mondo del fantastico e delle leggende finniche o nordiche in generale, che rappresentano la sua grande passione.

GRATIS il nostro manuale di scrittura creativa? Clicca qui!

Sundberg è riuscita a coniugare i suoi due ambiti di interesse, grazie a una preziosa quanto bella infografica a forma di albero che illustra il legame esistente tra le lingue indo-europee ancora vive ed effettivamente parlate mostrando allo stesso tempo l’origine comune e le diversificazioni avvenute nel corso dei secoli.

LEGGI ANCHE – Imparare le lingue straniere: una risorsa per il futuro

Il tronco dell’albero, che ricorda quello fantastico della leggenda scandinava Yggdrasill, che aveva le radici negli inferi e i rami che toccavano il cielo, rappresenta il ceppo indo-europeo da cui partono due rami, quello indi-iraniano e quello europeo. Quest’ultimo si divide in altri tre rami: lingue romanze, germaniche e slave. Da queste si sono diffuse le lingue che attualmente parliamo come inglese, tedesco e italiano.

Un altro aspetto da considerare è quello delle influenze tra lingue e dialetti. L’analisi della situazione italiana, ad esempio, mostra come molti dei dialetti che si parlano nel nostro paese hanno subito l’influenza gallo-iberica o italo-dalmatica.

Vuoi collaborare con noi? Clicca per sapere come fare

L’infografica, realizzata con il supporto di Ethnologue, un sito che fornisce dati su oltre 7 mila lingue, si rivela dunque un ottimo strumento per capire come sono legate tra loro le lingue attualmente parlate. Per chi volesse vederla nella versione ingrandita, basta cliccare qui.