Cinema senza barriere
Film per tutti, un Cinema senza Barriere, anche per chi non ci vede o non ci sente. Quella della Sala Alda Merini, nello Spazio Oberdan, a Milano, è l’unica iniziativa del suo genere che, dal 2005, offre ai disabili sensoriali, ma come vedremo non solo, l’opportunità di “andare al cinema” e fruire delle pellicole di normale distribuzione cinematografica.
Un audiocommento inserito ad hoc, la sottotitolatura delle pellicole, un lavoro culturale impegnativo e dispendioso che, per ora, ha reso disponibile solo un film al mese, anche se chi frequenta la sala vorrebbe poter avere più scelta. Cosa che prova ogni giorno a fare il servizio ideato da Aiace, Associazione Italiana Amici Cinema d'Essa, di Milano, sostenuto dall’Assessorato alla Cultura della Provincia di Milano e pure patrocinato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
A Cinema senza Barriere collaborano anche l’Ens, Ente nazionale sordomuti di Milano (per la sottotitolazione), e l’Uic, Unione italiana ciechi e ipovedenti (per il commento audio), con la parte tecnica curata da Raggio Verde di Roma. Il prodotto finale, questo uno degli aspetti più interessanti dell’iniziativa, può essere “testato” anche da normodotati, che possono provare la visione audiocommentata del film, prenotando cuffia e mascherina oscura occhi. Bel modo per capire di più chi è diverso.
[I servizi di Sul Romanzo Agenzia Letteraria: Editoriali, Web ed Eventi.
Seguiteci su Facebook, Twitter, Google+, Issuu e Pinterest]
Un’esperienza nuova, tentata da altri solo in ambiti diversi dal cinema, che porta chi la vive a condividere ciò che prova chi non vede o non sente. Al Cinema senza Barriere si vedono voci e si ascoltano le immagini, abbattendo altre barriere che non sono architettoniche, ma spesso sono le più difficili da superare. Si può udire un film con gli occhi bendati, grazie alle cuffie che raccontano anche rumori e sospiri, oppure guardare le immagini in silenzio, con didascalie che illustrano, oltre ai dialoghi, musiche e suoni.
Per saperne di più si possono vedere video come questo, uno dei servizi più recenti sul progetto Cinema senza Barriere, oppure contattare direttamente l’associazione Aiace per prenotare un posto in sala.
